Modesto Tamez ha trabajado en el campo educativo durante los últimos veinticinco años; los primeros 18 años los ejerció en el aula, niveles k-12, donde fusionó lenguaje con ciencias. Los últimos 8 años ha trabajado con el Exploratorium, un museo de arte, ciencias y la percepción humana en la ciudad de San Francisco http://www.exploratorium.edu/, como también con la Universidad Estatal de San Francisco, apoyando profesores en la integración de las ciencias en su currículo. Modesto también fue director de un programa de la Fundación Nacional de Ciencias de los EE.UU. que apoyó el establecimiento de programas extracurriculares en las ciencias en el estado de California.
Actualmente, también coordina un programa de mentoría, colocando a profesores con vasta experiencia en escuelas y colegios para apoyar a profesores de ciencias que están recién iniciando su carrera profesional.